在中国古代，新闻传播者和文学创作者之间的相互影响和联系是复杂而深远的。尽管古代没有现代意义上的新闻媒体，但信息传播和文学创作之间存在着一种微妙而紧密的联系。

首先，古代的新闻传播者主要包括官员、使者、商人、学者等，他们通过各种渠道传播信息。官员负责朝廷与地方之间的信息传递，使者则承担着国与国之间的通信任务，商人在旅行中交流市场信息，学者则通过著书立说和讲学交流学术思想。这些传播者往往也是文学创作者，他们的作品中融入了对时事的观察和对社会的思考。

文学创作者，如诗人、小说家、戏剧家等，则通过他们的作品来反映社会现实，传达个人情感，甚至评论政治。他们的作品往往以诗歌、散文、小说、剧本等形式出现，这些文学作品不仅丰富了人们的精神生活，也在一定程度上起到了新闻传播的作用。例如，唐代诗人杜甫的《三吏》《三别》等诗作，对安史之乱期间的社会状况有着深刻的描绘，这些作品在后世被视为了解当时社会状况的重要史料。

古代的新闻传播者和文学创作者之间还存在着一种互惠的关系。文学作品的传播依赖于新闻传播者的网络，而新闻传播者的活动又为文学创作提供了丰富的素材。例如，宋代话本小说和元明清的章回小说中，很多故事取材于当时的社会新闻和民间传说，这些作品在传播过程中，又进一步扩大了新闻的影响力。

此外，古代的文学创作还对新闻传播者的价值观念和审美趣味产生了影响。文学作品中的道德观念和审美标准，常常被新闻传播者所接受和传播，从而在社会上形成了一种共同的文化认同。例如，明清时期的才子佳人小说，其中的爱情观和婚姻观对当时社会产生了深远的影响，这些观念通过文学作品的传播，被更多的读者所接受和模仿。

总的来说，古代的新闻传播者和文学创作者之间存在着一种相互依存、相互促进的关系。文学创作丰富了新闻传播的内容，新闻传播则扩大了文学作品的影响力。这种相互影响和联系，不仅促进了文化的交流和发展，也为后世留下了宝贵的文化遗产。