作为一个精通中国历史的资深学者，我可以为您提供一些关于如何在借鉴他人时不陷入盲目模仿的陷阱的建议。在中国历史上，我们可以找到许多这样的例子和教训，这些都可以帮助我们更好地理解和避免这种陷阱。

首先，我们需要认识到每个时代、每个人物都有其独特的背景和发展轨迹，因此我们不能一刀切的模仿他人的成功经验。例如，汉武帝时期的强盛国力得益于他的雄才大略和一系列的内外政策，但这些政策并不一定适合其他时期或其他的统治者。因此，我们在学习历史时应该注重理解背后的原因而非简单地照搬结果。

其次，我们要学会批判性地思考和学习。中国历史上不乏那些因为盲目模仿而失败的人物，比如王莽的新朝就是一个典型的例子。他试图效仿周代的制度来建立一个新的王朝，但忽视了当时的社会环境和实际情况，最终导致了新朝的覆灭。因此，我们应该对所学习的对象进行深入的分析和评估，取长补短，为我所用。

再者，创新是防止盲目模仿的关键。中国历史上有很多伟大的思想家和改革家，如商鞅、张居正等，他们在吸取前人经验的基础上进行了大胆的创新，从而推动了社会的进步和国家的发展。我们今天在学习他们的同时，也应该鼓励自己不断地创新，而不是机械地复制他们的做法。

最后，实践出真知。无论我们从书本上学习了多少知识，如果不付诸实践是无法真正掌握它们的。在中国历史上，很多成功的政治家和军事将领都是通过不断的实战磨练出来的。同样地，我们也需要在实践中检验我们所学的东西，不断调整和完善自己的策略和方法。

综上所述，要防止在借鉴他人时陷入盲目模仿的陷阱，我们需要做到以下几点：1. 深刻理解每个案例的特殊性和适用条件；2. 培养批判性思维，不盲从权威；3. 在继承传统的基础上勇于创新；4. 将理论与实践相结合，通过实际操作来验证所学知识的有效性。只有这样，我们才能真正地将历史智慧转化为推动个人和社会发展的动力。